ДНЕС.БГ:"...Бащата на Гузман Лопес беше осъден от федерално жури в Бруклин през 2018 г. и осъден на ДОЖИВОТЕН ЗАТВОР ПЛЮС 30 ГОДИНИ, съобщи Министерството на правосъдието." Край на цитата! АЗ: КАК ВИ СЕ СТРУВА ТОВА? Сравнено с българското правосъдие? У нас дали има такива присъди? И защо няма? Цели 30 години допълнително към доживотния затвор!!!
Преводът е умопомрачителен: "в леглото на пикап".."отвличането, убийството и осакатяването на жител на Тексас през 2009 г., "за да отговаря за загубата" и какво ли още не. Поне го прочетете преди да го постнете.
Много лошо написана статия. На авторката мисълта не и тече гладко, ама въобще. Явно и редакторът е на същото ниво.
А пък тук нашите трафиканти все изчезват преди да вязат в затвора, после Интерпол ги търси 20-30 години, а те си стоят вкъщи и спокойно си ръководят бизнеса. Излиза, че нашите са по-умни.
Задържаха кръвожадните лидери на картела Синалоа в Мексико