До от 13Прав си. Извинявам се. Пиша за език и азбука, а през цялото време мисля за шрифт. Доста са ти язвителни и крайни коментарите за очевидно интелигентен човек, но ти си знаеш...
прибирам се в БГ и повечето продукти са с етикети на език различен от българския , а то виж къде били хахаха, навремето като се изнасяше за СССР поне сменяха етикетите , да не говорим ,че много сериозни фирми регистрират марки за даден пазар ,за да може да са привлекателни за *** .
Англичаните изобщо не знаят какво е лютеница.Нито пък я купуват..Вероятно става дума за някой турски магазин и то в Лондон.Лично за мен Лондон не е Англия.Така че новината е безмислена.
Хаха да ние сме най - умната нация разбираш ли просто илюминатите искат да ни затрият щото сме гении, а също така и политиците са ни виновни, че за сто години не можем да си уредим живота, дори и на ниво междучовешки отношения....
така е, 53, защото всичко се "транслира" ( погледни в текста горе), а превеждането е за *** :) и след транслиране- понякога остават английските думи, ех...
Наистина е за учудване ,защото в България, все по-малко стоки са с кирилица! Покажете ми поне един афиш който не на английски, а на Български! Къде си Паисий?!!!
51, има много хубави, отлично заредени БГ магазини, които пращат с колет за 5 паунда из цяла УК. Има и баници при тях.
До Анонимен 47Не си прав, в ASDA има българска лютеница (което мен доста ме зарадва), но за момента е само това и вафли. А ми се яде баница та ми се вие. :)
Отново бай *** по-умен от "простите" англичани.Които били прости, че не знаели някакво си селско-ориенталско ястие, познато само на шепа балканци.Таа....за това българина определя англичаните като прости?!! :)Велики сме! Хаха...дори и от ***, целите в л...на пак сме голямата арбота.
Изключително си *** - производителя може да си пише каквото си иска и на какъвто си пожелае език, задължение на вносителя е да сложи етикет на официалния език в дадената страна. Вносителя носи абсолютно цялата отговорност при разпространението на стоката в рамките на дадена държава!
В почти всички търговски вериги, а сега ти ми кажи от къде си купи тази лютеница за 3.50 лева?
Една лютеница "ANEMUMKA", моля!