Група израелски учени създадоха компютърен алгоритъм, който анализира текста на Библията, за да определи различните й автори, съобщи Дискавъри.
Програмата не може да назове индивидуални автори, но посочва кога даден пасаж е написан от повече от един човек и откъде е поел нов автор.
Това става, като се сравняват набори от синоними заедно с употребата на предлози и други служебни думи. Така се идентифицират два основни стила – църковен и лаически.
Учените от университета Бар-Илан са тествали алгоритъма с две книги от Стария завет – на пророк Йеремия и на пророк Йезекиил.
Те размесили текстовете, а алгоритъмът успял да ги разграничи с 99 процента точност.
Алгоритъмът може също да ускори сравняването на текстове, като използва критерии, които не подлежат на интерпретиране, т.е. може да игнорира самото повествование, или какво е имал предвид авторът.
Той може също да улови по-фини нюанси от хората в употребата на думите, съобщава БТА.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase
Коментари Напиши коментар
215
Анонимен
преди 12 годиниКато направят библията по евтина от меката с две перфорирани ивици, ще лиша *** си от лукса на мекото и почвам да потребявам словото на просветените за жизнено важни нужди.
214
До 195
преди 12 години"Мъчи ме обаче един въпрос - защото когато българи умират, им слагат кръстове, след като са неверници? По традиция?"Да, по традиция. Като знаеш отговора защо питаш?
213
До 209
преди 12 годиниТочно защото не са я чели, затова имат морал.