Снимка: Архив Reuters
fallback

"Сони пикчърс" съобщи, че някои кина в САЩ ще могат да пуснат на 25 декември филма "Убийствено интервю", чиято премиера бе отложена заради киберзаплахи. Преди по-малко от седмица компанията отмени планираната първа прожекция на комедията след опустошителна кибератака, предаде Ройтерс.

Изпълнителният директор на "Сони пикчърс" Майкъл Линтън съобщи в изявление, че компанията никога не се е отказвала от разпространяването на филма и се радва, че той ще бъде показан в няколко кина в САЩ.

Продължаваме да се опитваме да осигурим "повече платформи и кина", така че филмът да достигне до възможно най-много зрители, се казва в изявлението на Линтън.
 
Комедията, в която се разказва за измислен заговор за убийството на севернокорейския ръководител Ким Чен-ун, предизвика кибератака срещу студиото, а американското правителство обвини за нея Пхенян, припомня Ройтерс.

Oще по темата
Асошиейтед прес отбелязва, че решението на "Сони" да отмени премиерата след терористични заплахи от хакери бе широко разкритикувано, включително от американския президент Барак Обама.

След като бе съобщено, че филмът все пак ще бъде пуснат, говорител на Белия дом заяви, че Обама приветства решението на "Сони" да позволи филмът да бъде прожектиран в някои кина. Както ясно показа президентът, ние сме страна, която вярва в свободата на словото и в правото на творческа изява, каза говорителят Ерик Шулц, предаде Ройтерс.

Кина в Остин, Тексас, Атланта, и Джорджия, съобщиха, че ще пуснат филма на Коледа.

Не е ясно на колко киносалона ще бъде разрешено да прожектират "Убийствено интервю", нито дали към групата на кината с разрешение за това ще се присъединят и големите киносалони, които миналата седмица не показаха филма от съображения за сигурност, отбелязва Ройтерс.

"Макар и да се надяваме това да е само първата стъпка от излизането на филма по екраните, ние се гордеем, че можем да го покажем на обществеността, както и че се изправихме срещу онези, които опитаха да потиснат свободата на словото", се казва в изявлението на шефа на "Сони".

"Хората се произнесоха! Свободата победи! Сони не се предаде!" - написа в Туитър един от режисьорите на "Убийствено интервю" Сет Роугън, който играе и една от главните роли.

/БТА/

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

fallback
fallback

Коментари Напиши коментар

24

Анонимен

преди 9 години

До Саут БийчВие за толкова години не разбрахте ли, че във всяка държава се прави творчески превод на заглавията на филми, книги и т.н. Не можете да превеждате буквално заглавия на филми, превежда се по начин, по който се счита, че филмът ще се продава в кината.

23

Саут Бийч

преди 9 години

Защо някое малоумно БГ журнале е превело филма "убийствено"И баба ми от село Картожабене, обл. Плевен би го превела "интервюто", защото нямаше да е видяла думата "убийствено " никъдеРазбирам да беше средата на 70-те и да се превеждаше "Полицаят от Сен Тропе" и повечето българашковци да не вдяваха западни езици, ама сега е 2014Без да се майтапа и баба Йорданка знае кой е Michqel Jackson и кво значи ХелоКойто го е "кръстил" така филма просто Исълтинг май интелиджънс -Биг Тайм

22

Анонимен

преди 9 години

"Убийствено интервю" ??!!???? Imeto na filma e The Interview .

fallback