Значи на вторият път като срещнах чудата дума "фута", спрях да чета статията.Даже се чудя дали да не спра потока на сайта към мен.То бива простотии, ама да ми се вживявате на англичани с тези мерки.... Аз конвертор ли трябва да ползвам докато чета новините ви?Ай сиктир от тука!
"включително глобално температурно охлаждане поради газовете, които инжектират високо в горната атмосфера." ДОКАРВАТЕ УМСТВЕНОТО НИВО НА БОЙКО БОРИСОВ, ГЛАВЧЕВ И СИЕ
Качеството на превода е ниско, да не кажа по-остри думи.Преводачът направо си е оставил ръцете в него. Трябвало е да дадете превода на специалист, който да го коригира и изглади текста. На няколко места преводът е безобразен. Не се превежда буквално, а с ум и познание. Мярката фут в БГ не се използва, а метър , СИ- системата е в сила от 60 години. За първи път чета такъв буквален превод.
Ако всички държави спешно платят по няколко милиона долара на 4-те юдейски банки, събиращи налозите и парите от квотите за въглероден диоксид - Не! В противен случай - Да...
А за изригването на Хунга Тонга, до голяма степен допринесло за затоплянетож през последните две години - НИЩО. То е ТАЙНА, понеже противоречи на ПРОПАГАНДИЧКАТА
Не разбира се! Климътът на тази планета се променя само от човешка дейност и от нищо друго! Нали така, другари?
На Урсилето мъжът и веднага отваря фирма за внос на чист въздух. И тя прокарва закон за квоти чист въздух и почват да продават на който не му стига въздуха - квоти! И да диша - срещу съответното заплащане. Ха не ск си купил квота, ха са ти изтрепали козичките в планината и наказателно ще ги дават за пример да видят който не си купува квота, "Ко го чака"!!
По принцип даже и като пръднна климата се променя така че най-вероятно ще се промени. Ама не ми дреме, също както когато пъррдя
Ще промени ли климата изригването на планината Руанг?