Дума на годината е коронавирус ... а май ще ни я наложат и за 2021. Да живее световната диктатура !!!Пардон, Демокрация!!!
Няма значение какво значи, по важното е за българите да знаят, че тази дума никога не се ползва като глагол.
https://thefreedictionary/ Ако някой се интересува какво значи точно тази дума може да провери нейното значение на английски като напише думата в полето search и натисне синьото квадратче за търсене.
Думата lockdown е много вълнуваща и секси.Плюс това знам, че дразни доста *** тук и затова я използвам при всяка възможност...Ха-ха-ха. Майтап бе ***.
Да ви попитам защо си мислите, че когато ползвате и пишете английска дума вместо българска сте по-умни и модерни? Масово е това по медиите... Вече не се говори и пише български
какво е локдаун, от статията става съвсем ясно. Не искам да влизам в лингвистични спорове дали е уместна употребата й, само ще пожелая на всички това да не е думата и на следващата година. И да я заменим със "затваряне", животът ни няма да се промени към добро.
"локдаун" е дума която има много значения и смисъла зависи от останалата част на изречението.Затова пък са много смешни хората които решават да я ползват комбинирайки с българска реч думата, не казват нищо защото няма пълното английско изречение което придава смисъл на думата.Пускат многозначна дума в българската реч и няма начин да разбереш какво иска да каже.
Не бе, дума на годината, или в случая израз е "положението е овладяно", а също и "движим се по ръба на бръснача".
Реално на български превода в употребявания смисъл е "карантиниран" не затворен, докато на английски има много значения. Примерно за мост съм го чувал но не значи точно затворен мост, а ако минеш по моста ще падне или за престъпници но смисъла, доколкото аз разбирам е, не се тревожи той е затворен и не може да навреди повече.
До London Calling туй да не ти е български бре.Америка да не мислиш че се произнася америка - нещо като ъмеериика
Разбира се журналистите нямат право да обясняват какво значи думата.Бизнес политика.Нали трябва да си купиш речника "Колинс" за да провериш значението.Аз не съм отделил пари за такива неща, така че не мога да ти помогна.
и ко е туй лок даун ??? Или Лаук дауън по правилно.Ама нищо - при братчедите ви от гол . бг имаше нова дума - тибия . Еми че това е испанска дума което означава пищял.Ама карай.
Инвестор.БГ АД © 2001-2017 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2017 Dnes.bg All rights reserved.
Contact Us | Advertising | Portfolio
И дума на годината е... "локдаун"