Научете се на смирение и толерантност бе зверове. На жената най-вероятно ѝ изискват някяква тапия, за която е нужно полагане на изпити. На 63 години кошко от ваз биха имали сили да седнат да учат? Освен това цял живот е бачкала черен труд, кога да учи? Голяма е неблагодарноста от страна на австрийската държава. Дискриминацията е потресаваща. И законът е само за граждни на държави извън ЕС. Направили законче нациските *** срещу бедните и слабите, а *** ръкопляскат.
Всичко хубаво за Европа идва от Австрия. Първо бе разгромът над османците, после беше Моцарт, а накрая дойде и Адолф.
Селският австрийски доста се различава от книжовния. Извинете, не съм кой знае колко добър с немския (имам сертификат А2), но гледам документални филми за ВСВ и разбирам повечето изречения, а на един австрийски цър*вул от Бургенланд, например, му улавям само 2-3 думи от целия "репертоар".
Скоро в Европа мисленето ще бъде забранено...за да не обиждаме тъпичките дето не го умеят туй нящо!Какъв трябва да си, за да живееш в една държава 20 години и да не научиш езика....Смятааай!
Че в нашия край варненско колко диалектни думи имаме...Последния пример- идва един работник във фирмата и му казвам- не суркай чувала по пода! И той: К'во? Викам му: не си ли чувал думата "суркай". Той: за пръв път я чувам. Аз: означава " влачи"
до 38 Извинявай...за ногИте знаем че е крака, но штъркот вече ми дойде в повече! Не съм го чувал. Да не е щъркел?))) А на мен ми бие на някакъв штър код и като ми го каже някой македонец първо трябва 5-6 секунди да разгадавам кво ми говори с тая дума.
До 37Вярно е. Но това не прави езикът им различен от българския. "*** болят много ногите" и "Дека избега штъркот" ми звучат като откъси от стари български приказки, а не като неразбираем чужд език.
до 36 Ааааа. не че оправдавам македонците, но те имат думи които не се различават само с една буква от нашите.
Германците казват: "Стоп", австрийците: "Штоп".Германците казват: "Вундаба", австрийците го удължават "Вундабааа".Германците казват: "Цванцих", австрийците "цванциш".В Западна БГ казват: "хлеб", в Източна "хляб". В западна: "Бегай", в Източна "бягай".Ей заради такива като вас дето изкуствено правят от един език няколко, загубихме Македония!
до 33 Ми това ти казвам...бееее- че има македонски има и български език, но не са един и същи досущ език. Кое не разбра?
Да бе, толкова различно говорят във Виена и Мюнхен, че чак преводач им трябва. Колкото ние с македонците не можем да се разберем. Я малко по-сериозно. Един и същи език е, просто различни диалекти.
Не може да говори, или не може да чете, или не може да пише на български - няма да получи никакви помощи, нито ще има право да гласува!Ето това ще бъде добър закон.
до 29 Няма австрийски, пък всички австрийци говорят на австрийски- диалектна форма на немския?? Това искам ти кажа- че не говори майка ми австрийският диалект от немски език
до 28 Е ти като отидеш във Врачанския край една десета от думите им не можеш ги разбра ако си примерно от Варна. Същото е и с немския спрямо австрийският.
Същият е езика като немския, Остерайхише дойч, прилича на баварския немски, един от многото диалекти на германския.
от 25 Забравих да допълня, че майка ми знае 20 австрийски думи на кръст. Езика леко се различава от немския.
Представете си Бг или някой друг от нашата черга въведе такива закони...?!Бреееййййй ! То санкции, то мониторинги, то люти обвинения и заплахи.... ...ще ни наврат у *** газ...
Инвестор.БГ АД © 2001-2017 Dnes.bg
Условия за ползване | Контакти | Реклама | Портфолио | Поверителност | Карта на сайта | Лични данни
Investor.BG AD © 2001-2017 Dnes.bg All rights reserved.
Contact Us | Advertising | Portfolio
Австрия срещу мигрантите: Не знаеш немски - няма жилищна помощ