Луксозният австралийски хотел "Хаят" в столицата Канбера погрешка предложи в менюто си "салата с печен абориген", съобщава телевизия Ей Би Си.

Управата на 5-звездната тежкарска гостилница, издържана в колониален стил, допуснала досадната грешка, като вместо да изпише френската дума обержин (aubergine), съответстваща на патладжан, написала абориген (aborigine).

Комичната подмяна била забелязана от зоркото око на журналистката от Ей Би Си Лиз Фоския, която снимала за страничката си в Тwitter сбърканото меню.

Ръководството на хотела отначало отговорило шеговито на забележката за обедното им ястие: "Невероятно предложение. Дано да е така вкусно, както е сложно и изписването му!".

Но по-късно закачливите коментари били изтрити и от "Хаят" официално се извинили за грешката - че не са имали намерение да обидят никого, най-малко коренното население на страната-континент.

Инцидентът предизвика широк отзвук в социалните мрежи. Един от потребители успокои Лиз Фоския, че забелязаната от нея грешка в менюто не била единствената. В Близкия Изток той се натъкнал на предложение за печено пиле с херпес!

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи:

• меню
• абориген
• хотел