Аудиозапис от контролната кула на летище "Джон Кенеди" в Ню Йорк разкри, че разрешения за излитане са били издавани от дете, макар и под напътствието на квалифициран диспечер, съобщи Асошиейтед прес.
По случая се води разследване и всички служители на летището, замесени в инцидента, временно са отстранени от длъжност.
"Това поведение е недопустимо и не демонстрира професионализма, който се очаква от служителите на Федералното авиационно управление", се казва в официално изявление на летището.
На записа ясно се чуват пет включвания от страна на детето към пилоти, готвещи се за излитане.
Едното гласяло: ""Джет Блу" 171, имате разрешение за излитане", на което пилотът отговорил: ""Джет Блу" 171 излита. Браво, контролна кула!".
Детето разрешило излитане на общо три самолета, към Сакраменто, Мексико и към Лас Вегас.
"Пистата е свободна. Адиос, амигос!", казва детето на пилотите на последния полет към Лас Вегас.
Малчуганът очевидно се е намирал под надзора на възрастен, защото в един момент се чува мъжки глас, който казва през смях:
"Така става, като децата не ходят на училище". Друг мъж добавя: "Ще доведа и моя".
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase
Коментари Напиши коментар
37
Controller
преди 14 годиниХей Dnes.Bg... май някои от вас трябва да ви пратят на уроци по английски... преводът на репликите по-горе е като извадка от пиратски филм, внесен нелегално по Тошово време и преведен/дублиран в гаража на село. Разходете се малко в нета и чуйте оригиналните реплики - има ги и със субтитри - нищо общо с това което сте написали тук!
36
Honorik
преди 14 годиниBrei,golqmata novina!Prosto moje deteto da e bilo lubopitno i vazrastnite da sa mu razre6ili pod tehen nadzor da dade nqkolko komandi za izlitane.Kakvo tolkova e stanalo,4e se nalaga razsledvane?
35
иво
преди 14 годинине сте прави.аз също съм диспечер ,но това е несъвместимо с професионализма.апък виждате че всичко се записва и сега на баща му хубаво ще му го ***.