Снимка: Булфото
fallback

Неразбиращи английски език диспечери на спешния телефон 112 са направили гафа с изчезналите туристки в Пампорово.

До този извод стигна разследване на полицията в Смолян, съобщиха за Dnes.bg от Областната дирекция на МВР в града.

Истината е, че семейство англичани прекарвали зимната си ваканция в новозакупена от тях къща в зимния курорт.

Снощи жената, която била на средна възраст, се почувствала зле и повикала линейка чрез телефон 112, но говорила на английски език.

Тя предполагала, че лекарите могат да не намерят къщата, и посочила като ориентир ски пистата в района на Стойките.

Диспечерката обаче разбрала, че двамата английски туристи са се загубили на ски пистата, а не че живеят до нея.

Колата на „Бърза помощ” обикаляла около час района и като не намерила туристи, от спешния център предали сигнала на Планинската спасителна служба, които от своя страна тази сутрин започнаха издирване на „безследно изчезналите”.

Според разследващите от смолянската полиция, до объркването се стигнало заради некоректно подадената информация за адрес от страна на англичаните и липсата на говорни умения по английски език от страна на диспечерката.
 

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

fallback
fallback

Коментари Напиши коментар

133

Анонимен

преди 14 години

Когато погладуват малко, българите ще се научат и на езици, и да работят експедитивно, и да се усмихват на клиентите.

132

анонимен

преди 14 години

Ей,какъв народ сме? Само чакаме да стане някакъв инцидент и започваме да се плюем.

131

до 129

преди 14 години

не е ли по добре англичаните или който и да е там турист да знае поне малко бьлгарски, един диспечер колко езика трябва да знае -- руски , френски , немски , английски , испански -- утре може да се загуби и чужденец от друга страна и да не знае английски и бьлгарски

fallback