„Здравейте, гвардейци!“. С тези думи на български език започна официалното посещение на бразилския президент Дилма Русеф, която е на първо официално посещение у нас по покана на българския си колега Георги Първанов.

„Здраве желаем, госпожо президент”, й отвърна гвардейската част, след което Русеф поднесе венец от жълти гербери пред Паметника на Незнайния воин.

„Много съм щастлива и развълнувана при първото си посещение в България, която е родната страна на баща ми“, започна изявлението си Дилма Русеф след среща с българския си колега Георги Първанов.

„Откакто пристигнах в тази страна, съм обградена с много обич от управляващите и от нейния народ, което ме кара да се чувствам дълбоко свързана заради генетичната си принадлежност и паметта на баща ми“, добави бразилският президент.

Тя изрази твърдото си намерение да отвоюва „загубените земи”, като върне динамиката и умножи възможностите за българските и бразилските бизнесмени.

„Дошла съм в България с надеждата и очакването да превърна тази обич в конкретни жестове на сближаване между нашите две страни. Първата област, която може да разработим съвместно, е тази на търговския обмен“, заяви Русеф.

Тя отбеляза, че търговията между двете държави се е разраствала забележително до приемането на България в ЕС, след което се е получил спад заради кризата.

„Вярвам, че бразилският бизнес ще открие България като добро място за инвестиции”, каза от своя страна Георги Първанов, който посочи, че след визитата му в Бразилия стокообменът между двете страни се е повишил на 400 млн. щатски долара и сега очаква още по-високи нива.

На официална церемония двамата президенти си размениха ордени за заслуги.

Русеф беше наградена от българския държавен глава с орден „Стара планина“, а тя от своя страна награди Първанов с бразилския орден „Велик кръст“.

„Радвам се, че веднага след Брюксел Дилма Русеф е в България, което е много важен знак за значението на България в бразилската външна политика”, каза след награждаването Георги Първанов.

„За нас, българите, това е една дългоочаквана, емоционална, но и работеща и ползотворна визита”, каза още той.

Представители на делегациите на двете страни подписаха двустранни документи за сътрудничество в областта на икономиката и информационните технологии.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

• Георги Първанов
• бразилия
• дилма русеф