Холивуд - толерантен към чужденците - Последни Новини от DNES.BG

Ако мексиканецът Алфонсо Куарон, режисирал "Гравитация" спечели "Оскар" на 2 март, ще стане четвъртият чуждестранен режисьор или роден в чужбина автор, който е отличен с наградата през последните 4 години. Снимка: Reuters

Британецът Том Хупър спечели "Оскар" през 2011 г. за "Речта на краля". Снимка: Reuters

Французенът Мишел Азанависиюс взе "Оскар" за "Артистът" през 2012 г. Снимка: Reuters

Американецът с тайвански произход Анг Лий се сдоби със златната статуетка за "Животът на Пи" през 2013 г. Снимка: Reuters

През 2013 г. "Огненият пръстен" сънародникът на Куарон - Гилермо дел Торо донесе 410 милиона долара приходи. Снимка: Reuters

Алфред Хичкок - най-точният пример за добър обмен между британското и американското кино. Снимка: Reuters

Чуждестранните режисьори не се пренебрегват при връчването на награди "Оскар", а това свидетелства, че Холивуд повече отвсякога е обърнал поглед към чужбина, където филмовите компании реализират по-голямата част от приходите си, предаде Франс прес.

През последните 20 години 11 от 20-те носители на "Оскар" за най-добър режисьор - вероятно най-престижния "Оскар" след този за най-добър филм, са родом от страна, различна от САЩ.

Ако мексиканецът Алфонсо Куарон, заснел космическата одисея "Гравитация", потвърди прогнозите и спечели скъпоценната статуетка на 2 март, ще стане четвъртият чуждестранен режисьор или роден в чужбина режисьор, който е отличен с наградата през последните 4 години, пише БТА. Той ще наследи британеца Том Хупър ("Речта на краля" през 2011 г.), французина Мишел Азанависиюс ("Артистът" през 2012 г.) и американеца с тайвански произход Анг Лий ("Животът на Пи" през 2013 г.).

Присъствието и успехът на чуждестранни режисьори в Холивуд не е новост, а нещо, с което филмовите компании са свикнали от 20-те години на миналия век, когато германците Ернст Любич и Фридрих Вилхелм Мурнау се установяват в САЩ.

"В Холивуд са работили и редица британски режисьори, заяви киноведът Джонатан Кунц от Калифорнийския университет в Лос Анджелис. Най-яркият пример за това е Алфред Хичкок. Винаги е имало обмен между британското и американското кино."

Световните конфликти и политическите сътресения също са допринесли за пристигането на много чужденци в Холивуд. "Нацистите са накарали повечето велики режисьори да избягат от Европа, отбеляза Кунц. Много режисьори, сред които Милош Форман и Роман Полански, напуснаха Източна Европа през 60-те и 70-те. Голяма част от тях пристигнаха в Холивуд."

Според експерти вълната от чуждестранни режисьори, която залива Холивуд от началото на този век, се дължи най-вече на еволюцията на икономическия модел, следван от филмовите компании.

"Преди 50 години американската филмова индустрия извличаше близо 70 на сто от приходите си от прожекции в Северна Америка, поясни Стив Рос от Южнокалифорнийския университет. Днес международните пазари обаче осигуряват 80 на сто от приходите й,а едва 20 на сто идват от прожекции в Северна Америка."

"Филмовите компании търсят чуждестранни режисьори, за да привлекат чуждестранни зрители, допълни Лора Серна от Южнокалифорнийския университет. Интересно е, че след като първоначално насочиха погледа си към Европа, филмовите компании проявяват все по-голям интерес към други части на света." "Американските режисьори знаят какво иска публиката в САЩ, увери Рос. Чуждестранният режисьор обаче трябва да притежава чувствителност, която да привлече по-широка публика." В редица случаи тази формула се оказа печеливша.

"Гравитация" на Куарон, който е също съсценарист на филма заедно със сина си Хонас, събра над 700 милиона долара приходи от прожекции в целия свят. През 2013 г. "Огненият пръстен" на неговия сънародник Гилермо дел Торо пък донесе 410 милиона долара приходи