Политици и медии вече трети ден плетат езици заради твърде близките по звучене имена „Обама“ и „Осама“.

Журналисти от цял свят бяха принудени да повтарят и двете в едно и също изречение от неделя вечер насам, когато Обама обяви, че Осама е убит. Резултатът – многобройни Осама/Обама гафове.

Заради объркването американският президент беше на няколко пъти „убиван“ и в ефира, и онлайн.

По Fox News Джералдо Ривера съобщи, че Обама е мъртъв, но веднага осъзна грешката си.

BBC обяви ексклузивно, че Обама е мъртъв. В Twitter кореспондентът на MSNBC Нора О'Донъл също „погреба“ американския президент Обама вместо лидера на Ал Кайда Осама бен Ладен.

CNN пък съобщи, че „няма информация Обама да се е опитал да се предаде“.

Кореспондентът в Белия дом на CBS News Марк Нолър пък написа грешно името в Twitter цели два пъти.

Говорителят на германския канцлер Ангела Меркел пусна в Twitter съобщение, че Обама бил виновен за смъртта на хиляди хорa.

Неволната грешка бързо беше поправена, но пък съобщението вече беше препредадено в Германия и в чужбина.

"Обама е отговорен за смъртта на хиляди невинни хора, той се подигра с основни ценности на исляма и на всички религии", написал в бързината говорителят на Меркел.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

По публикацията работи:

• Осама
• Обама
• гафове