Приятел ти османски въобщше знаеш ли?Ще ти кажа, че дори неуките турци бъткат не турският словоред, а българският, бъркат българските родове, защото в турският няма родове. Както писах старите хора са учили само на турски в българските училища. Някои даже до смъртта си не научиха българският добре, защото не им и трябваше. В махалата на баба ми излизаха вечер на седянка българки, туркини, даже имаше две гъркини и всички говореха на турски. На баба ми българският беше лош, за разлика от турският
До французин от ИталияТурският в България не е неразбираем, а архаичен, османски....................Та да продължа с предния коментар -брат ми казал на онзи турчин - посочи ми документи от османската истори ,документи от османски летописи и други ,в които турският език да е бил такъв какъвто го говорят днешните български " турци " ! Онзи млъкнал ! Млъкнал понеже брат ми е прав ! Това ,че вие уж говорите някакъв турски от времето на осм. импери ви го втълпяват !
Призовавам всички братя турци, които живеят в Майка Турция и имат право на глас в днешния референдум да гласуват с Hayır !
Пожелавам успех на Ердоган и привържениците му, защото ако спечелят Гюленистите сатинисти ще стане страшно. Терористите ислямисти ще са на един хвърлей от границата ни.
Ako specheli,shte zagubi cyala evropa,usa,rusiya,ako zagubi shte vleze v eu sled kato svaliat air dogan,zatova po dobre da specheli i da zagubi vsichko.Taka dobronamereno
До французин от ИталияТурският в България не е неразбираем, а архаичен, османски..................Не дрънкай тъпотии бе ! Къде в османските документи си срещал изречения с объркан словоред както е при така наречените български турци ! Това което си го написал не го споменавай на друго място ,ще станеш за смях ! Както казах брат ми е завършил турска филология - един турчин от Турция също като тебе се опитал да оправдае бг турците със същата теза ! Брат ми казал - в осм. документи не е така !
Всъщност държавните канали се оказаха 20, по-долу ги давам. TRT 1, TRT 3, TRT Haber, TRT Spor, TRT Çocuk, TRT Müzik, TRT Türk, TRT Avaz, TRT Belgesel, TRT Okul, TRT Diyanet, TRT El Arabia, TRT World, TRT Kurdî, TBMM TV, TRT 4K, TRT 1 HD, TRT Haber HD, TRT Spor HD, TRT Belgesel HD
ЕРДУХАН ДА СПЕЧЕЛИ ВОТА ! ТАКА ТУРЦИЯ ЩЕ ТРЪГНЕ КЪМ ДЪНОТО НА ОКЕАНА ! ЕРДОГАН ЩЕ ДОКАРА ТУРЦИЯ ДО СВЕТОВНА ИЗОЛАЦИЯ ,А НАДЯВАМ СЕ ТАКА И ДО КРАХА НА ТУРЦИЯ ! ВЕРОЯТНО ЕС ЩЕ ОГРАНИЦИ ТЪРГОВИЯТА СИ С ТУРЦИЯ ОТ КОЕТО ЩЕ ЗАГУБИ САМО ТУРЦИЯ ,А ЕС ЩЕ ВНАСЯ СТОКИ ОТ ДРУГО МЯСТО ! ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА КАРТОФИ , ДОМАТИ И ДРЕХИ КОЛКОТО ЩЕШ ,ДАЛ БОГ ,С ЛОПАТА ДА ГИ РИНЕШ ! ТАКА ЧЕ ПРОБЛЕМЪТ Е ИЗЦЯЛО НА ТУРЦИЯ
Турският в България не е неразбираем, а архаичен, османски, така се е консервирал и запазил, но вече и това е относителн, защото откакто има демокрация и България не е затворена страна, турците много пътуват в чужбина и се влияят. Отделно почти всеки има сателит или интернет и вече слуша новини на турски по един от многото канали и радиостанции. Само държавните телевизии са 23, няма да ги изброявам. На сателита са качени 400 програми с дигитално качество. Отделно има и регионални тв станции.
Настъпи великият ден, ден когато ще светят светлините ражда се новата велика независима Турция .
Турците в България са билингвисти, поне. вече по времето на комунизма учихме задължително руски, та станахме и трилингвисти. Сега вече ако някой знае и друг език... Общо взето знанието на всеки език обогатява. Не може да се обясни, доста сложно е. Учените спорят на какъв език мислят билигвистите, и не са на едно мнение. Според мен винаги един език е водещ. При мен водещ е българският. Което не значи, че понякога не мисля на турски или руски. Но българският ми е най-силен.
Ако един човек е турчин по майка и баща ,той копира онова което се говори в семейството ,говори чист турски както говорят родителите му ! В Германия има турци преселили се от Турция още през 1945 г. ,та тези турци говорят чист турски понеже са истински турци ,въпреки че в Турция има различни диалекти ,но официалния турски език всеки го знае и го предава на поколенията си ! А в България така наречените турци говорят един неразбираем турски ,турците в Турция трудно ги разбират ! Това е истината !
Ами и с това с езика не е много сигурно, защото до 1959 г. някъде турците в България са учили всички предмети на турски, и а след това комунистите премахват това. От тогава са и първите изселвания в Турция. Турците винаги са искали да си отидат в Турция. И Турция винаги е приемала турци, но не и "шведи". МИТ знае кой какъв е.Та баща ми беше завършил цялото си образование на турски в България. Турският му беше по-добър от българският, но говореше български перфектно, без диалект.
в турският език има много думи които нашите така наречени български турци не знаят! ЗАЩО ?----- kogato byah v bg nyamase i edna turska duma koyato da ne znam imase arabski dumi koito nyakoi turtsi izpolzvat tyah neznaeh no vipreki ce znam dobre bilgarski ne moga da razbera vsickite dumi na bilgarite okolo sofiysko da recem ili na rodopite ili v plevensko da recem
До ФердиВ Германия чистите турци също не учат турски език и турска литература ,понеже по закон учениците имат право на един предмет - свободно избираема подготовка ,а турците масово избират да учат религия ,тоест корана на арабски език ! Моите деца са учили с турчета и германци и араби ,затова знам какво е положението в немските училища ! Но въпреки че не учат турски те говорят перфектно турски защото са истински турци по майка и баща ,копират езика на родителите си ! А вие се турчеете !
Нашите турци не знаят всички думи, защото не са имали в училище 12 години час по турски език. Не са им преподавали турска литература, както би било редно. Вие българягите сте учили 12 години българска граматика, а не можете да различите кое е подлог и сказуемо, а като използвам в изречение думи като алитерация или алегория неграмотниците ме гледат като гръмнати. Турският език бива "модернизиран" в училищата през 5-7 години, а в България се говори един и същ турски от 120 години. Да живеят непреклонните антифашисти, Сивите Вълци- БОЗКУРТЛАР!
В Германия турците не учат турски език в училищата ,а учат религия ,тоест текстове от корана на арабски език ,но въпреки че не учат турски езит те говорят чист турски защото копират от родителите си чист турски език ,защото родителите им са чисти турци ! А вие не сте чисти турци и изобщо не сте турци ,вие се турчеете ,затова не говорите добре турски език ! Това ,че владеете една малка част от турския език не ви прави турци! Ако родителите ви бяха турци щяхте да се научите от тях на чист турски
Решаващ ден в Турция, дали Ердоган ще получи още власт?