Ръстът в производствения сектор на Великобритания се забави през април, сочи изследване, цитирано от ВВС. Индексът на бизнес активността на базирания в Лондон институт Markit се понижи до 50,5 пункта при 51,9 пункта през март.

Показател над 50 пункта сочи разширяване на сектора. Това е пети пореден месец, в който британското производство се разширява.

Като основна причина за забавянето се посочва най-резкият спад на новите поръчки от май 2009 г. насам.

"Добрата новина е, че производството регистрира пети пореден месец на разширяване, докато ценовият натиск донякъде отслабва, а някои от компаниите продължават да набират персонал“, заяви Лий Хопли, главен икономист в асоциацията на производителите Engineering Employers' Federation.

"Лошата е, че постоянните проблеми в еврозоната оказват натиск върху краткосрочната прогноза при известни следи за подновен натиск върху поръчките за износ от миналия месец“, добави той.

Производственият сектор има дял от около 11% в британската икономика.

"Изследването е разочароващо и е ранен удар по надеждите, че икономиката може да се върне към ръст през второто тримесечие, особено при извънредния почивен ден заради диамантения юбилей на кралицата, който ще повлияе неблагоприятно върху цялостната икономическа активност през тримесечието“, заяви Хауърд Арчър, главен икономист за Великобритания в IHS Global Insight.

Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase

• Великобритания