За нов гаф на румънския премиер Виорика Дънчила пишат днес румънските електронни издания, като посочват, че по време на разговори с евродепутати от групата на социалистите и демократите Дънчила говорила за "жандармеристката, бита жестоко от протестантите", вместо от протестиращите, предаде БТА.
"Току-що научих от Виорика Дънчила на заседание на групата на социалистите и демократите, че жандармеристката е била "бита жестоко от протестантите". Надявам се, че преводачите са разбрали, че става дума за протестиращите. Да не влезем в религиозен конфликт", написа в страницата си във Фейсбук румънският евродепутат Каталин Иван, цитиран от телевизия Диджи24.
Телевизията уточнява, че Дънчила е говорила за 23-годишната жандармерситка Щефания, която пострада по време на антиправителствения митинг на 10 август.
Румънският премиер от вчера е на двудневно работно посещение в Брюксел, където има срещи с политическите групи в Европейския парламент. Следващата седмица на пленарно заседание на ЕП ще се състоят дискусии за правовата държава в Румъния, напомня Диджи24.
Това се случи Dnes, за важното през деня ни последвайте и в Google News Showcase
Коментари Напиши коментар
7
Някой
преди 5 годиниГ-жа Д(р)ънчила по-добре да вземе няколко урока по румънски, щото нейните ако я разберат погрешно, може да ѝ се случи случка. На площада. До стената. Ако не се сеща, да вземе урок и по най-нова история.
6
Анонимен
преди 5 годиниДО 2Не обиждайте румънката.При нас нещата са на много по-ниско ниво.
5
Радост вкъщи
преди 5 годиниЕ, то и у нас най-лесно е да се хванеш за думата. Повече от ясно е, че е неволно грешка на езика, ама нали министър - председателите не са хора и не грешат...