машинният превод без редакторска намеса води до това. нерде предпочитанието към кривини, нерде "ъглите на стените".
"местата с най-голямо изпарение - това са се оказали краищата на колоните и ъглите на стените. Тези точки са съвпадали с местата, които термитите постоянно са избирали, за да продължат строителството." --- Т.е. нищо не са открили. Естествено, че термитите ще продължат строителството от "краищата на колоните и ъглите на стените"! От къде да го продължат иначе?!
Разгадаха тайната на инженерния гений на термитите